Wednesday, October 01, 2008

Não é, mas parece (2)


Seguindo a série de posts sobre músicas que não são de um artista, mas poderiam ser, selecionei uma que é tão óbvia, mas tão óbvia, que o próprio artista "original" percebeu a referência, foi lá e gravou a canção.

A música é "Resposta", parceria entre Samuel Rosa, vocalista do Skank, e Nando Reis.

É até engraçado que dois compositores tão ligados ao rock, com influências tão perceptíveis de artistas mais hardcore, tenham produzido juntos algo com tanta cara do "Clube da Esquina".

O Skank lançou "Resposta" em 1998, no CD Siderado. A música foi um dos maiores sucessos do disco, assim como "Saideira". Conta Milton Nascimento que, certa vez, ouviu "Resposta" no rádio e ficou embasbacado. "Era como seu eu tivesse composto aquilo, naqueles tempos do 'Clube da Esquina', com Lô Borges, por exemplo", disse o falso mineiro.



A própria referência de Milton é auto-referente! No disco Anima, de 1982, Milton gravou "Certas Canções", que começa assim: "Certas canções que ouço cabem tão dentro de mim que perguntar carece como não fui eu que fiz." Esta "Certas Canções", como tantas outras escritas por Milton, tinha sido idealizada para a voz de Elis Regina, que morreu no começo daquele ano de 1982. Milton habitualmente se refere a Elis, que era "só" intérprete, como co-autora das músicas que gravava, pois sua interpretação conferia tanta personalidade à música que era como se ela mesma as tivesse composto.

Cerca de dois anos depois da gravação de "Resposta", pelo Skank, Milton foi participar ao vivo do programa "Domingão do Faustão", na TV Globo. Perguntando sobre o começo da carreira de Milton, o apresentador se interessou pelo fato de que ele tinha sido crooner de orquestra, e pediu para o cantor/compositor lembrar algumas músicas que costumava cantar "nos bailes da vida". Ao deixar o palco, Milton tinha seu CD seguinte todo na cabeça - faria um CD apenas com músicas de outros compositores, revivendo um pouco seu ofício de vocalista de banda.

Foi assim que ele gravou "Resposta", e como a referência a Lô Borges havia se cristalizado desde o começo, chamou o amigo para dividir os vocais. Alguns meses depois, durante a entrega de um prêmio, reuniram-se no palco Milton, Lô, Samuel Rosa e Nando Reis para cantar "Resposta".

A ligação mais direta da canção com o universo "Clube da Esquina" talvez esteja no próprio Samuel, que é mineiro e, apesar de roqueiro arretado, não deixa de transparecer muita influência tropeira, cigana (by PAS), contemplativa em algumas de suas canções, especialmente nas baladas. A letra, ao que parece, foi composta por Nando Reis, que acrecenta pitadas daquele existencialismo meio hermético que o leva a criar achados como "desfaz o vento o que há por dentro, deste lugar que ninguém mais pisou". Frases lindas, poéticas, bem sujeitas a interpretações múltiplas - o que será que isso quer dizer? Diga você! É como tentar decifrar o que é "O segundo sol", outra de suas criações. Pode ter algum sentido original, mas também pode se prestar à sua própria interpretação.

Resposta
Samuel Rosa / Nando Reis

Bem mais que o tempo
Que nós perdemos
Ficou prá trás
Também o que nos juntou...

Ainda lembro
Que eu estava lendo
Só prá saber
O que você achou
Dos versos que eu fiz
E ainda espero
Resposta...

Desfaz o vento
O que há por dentro
Desse lugar
Que ninguém mais pisou...

Você está vendo
O que está acontecendo
Nesse caderno
Sei que ainda estão...

Os versos seus
Tão meus que peço
Nos versos meus
Tão seus que esperem
Que os aceite...

Em paz eu digo que eu sou
O antídoto do que vai adiante
Sem mais eu fico onde estou
Prefiro continuar distante...

25 comments:

Ron Groo said...

É muito complicado 'dissecar' a obra de um artista e tentar descobrir o que ele quis dizer com aquilo.
É assim nas artes plásticas, por exemplo, onde um quadro pronto suscita milhares de interpretaçõe e quase todas equivocadas. Se o pintor for falecido então dio mio... A verdadeira intenção da obra vai pro túmulo junto com o cara.
Pequeno exemplo. Tenho um amigo que é artista plástico, por conta disto morou em Milão ou coisa que o valha, saiu daqui sem saber falar um 'a' em italiano. Voltou sem aprender a lingua de Dante e Paolo Rossi e ainda esqueceu como se falava português decentemente. Pois bem: O cara fez uma exposição, uma instalação como eles dizem, já que era possivel caminhar por dentro da obra, tocar, interagir, na frente da Pinacoteca do Estado,e num dado momento em que ele estava por perto da obra conversando comigo ouviu um dialogo que discutia a presença de um vaso sanitário num dos cantos da instalação. E inflamadamente os dois observadores diziam que aquilo era uma crítica social, outro dizia que era apenas irônia fina, ou grossa, vai saber, e não chegavam a um acordo. Mais gente chega perto e começa a discutir o tal vaso e seu significado.
Eu, parado, olhando para o Regis - o artista - tentando filtrar em suas expressões faciais algum tipo de orgulho por sua obra ter provocado aquelas reações, não me aguentei e perguntei qual era a daquele vaso. Ele olhou pra mim do alto de seu metro e 60, negro retinto e de gestos comedidos, tal como um italiano juntou as pontas dos dedos e falou no dialeto que agora era sua língua oficial: "-Ma que, não fui io que plantou quela porcheria ali!"
Sei que tem pouco a ver com tua pergunta sobre a interpretação da letra, mas é mais ou menos como me sinto quando ouço as canções do Nando Reis, sem interpretar nada porque elas dizem muito mais sobre a vida dele próprio que sobre qualquer outra coisa.
Vixe me arrastei pra caramba!

Gil said...

Esse CD e especialmente esta música (além de Se alguém telefonar) marcaram demais uma época da minha vida. Felizmente, as lembranças ruins estão devidamente em seu lugar e o primor desta obra de Milton permanece em meu coração como um abraço amigo em uma hora das mais tristes. Muito bom ver que não só eu gostei:P

Celinho Boy said...

Nossa, Alessandra. Esta música é simplesmente linda. Me lembro quando escutei pela primeira vez. Esta música me faz lembrada muita coisa. Minas, Cruzeiro e Atlético, amores que nunca surgiram, esperança en encontrar alguém especial, infância, dias de frio...
sinceramente quando escutei a nova versão do Milton e do Lô não me decepcionei. Ficou tão boa quanto o original. Aliás tenho impressão que Siderado foi um dos melhores trabalhos da banda mineira. Romântica e alegre. Simplesmente.
Beijos e abraços Alessandra.

valéria mello said...

Também acho essa música a cara do Clube da Esquina. E concordo com você sobre as múltiplas interpretações, sobre qualquer obra artística. Vai depender da intenção e do estado de espírito de quem lê, de como a obra mexe com a sensibilidade naquele momento e provavelmente essa interpretação vai mudar com o tempo. É uma coisa fascinante.

Jean-BH said...

Alessandra,

Nenhuma música marcou tanto minha vida como esta. Na época de seu lançamento havia me separado recentemente de minha ex-esposa. Éramos fãs do Skank e não perdiamos uma apresentação deles em BH. Concidentemente nos reencotramos num Show deles em 98 um mês após nossa separação... ali quando tocou esta música tivemos uma recaída.
Mas a vida seguiu, mudei de cidade e não mais voltamos a nos ver. E confesso q só agora 10 anos depois voltei a ler a letra por completa. Evitava tais lembranças.

Sandro Varela said...

Oi Alessandra, boa tarde! Bom, falar algo sobre essa música é só bater palmas a um craque como o Milton e também ao Samuel Rosa. Essa música é genail na versão Skank e na versão Milton é suprema!
Um abraço!

Anonymous said...

I think that everything sаіd made а ton of sense.
But, think on this, ωhаt if you wrοtе a
cаtchieг post title? I аin't saying your content is not solid., however what if you added a headline that grabbed folk's attentiοn?
I meаn "N�o � mas parece (2)" is a lіttle plaіn.

You ought tο peeκ аt Yahoo's front page and note how they create post titles to grab people interested. You might add a related video or a pic or two to get people excited about what you'νе
ωritten. In my opinion, it сοulԁ bring your blog a lіttle liѵelier.
Also visit my blog : loans for bad credit

Anonymous said...

Unquestionably imagine that that you stаted.
Your fаѵorіtе rеaѕon aрpeareԁ to be on the net the sіmplest
fаctoг to take into аccount of.

Ι sаy to you, Ӏ cеrtainly get annoуeԁ at the same
time aѕ otheг people сonsider issueѕ that they plaіnly
dоn't recognize about. You controlled to hit the nail upon the top as well as defined out the entire thing without having side effect , folks can take a signal. Will probably be back to get more. Thanks
My site - how to stop someone snoring

Anonymous said...

Hi, i feel that i saw you visited my wеblog so i came to retuгn
the ωаnt?.I am trуing to in finding іssues to enhance mу ωеb site!

I guеss its adеquate to use sοme of уouг cοnceрtѕ!
!
Feel free to surf my webpage 1 month loan

Anonymous said...

You made some gooԁ pοints there. I checked on the net fоr aԁditional informatiοn about thе isѕuе and fоund most inԁivіdualѕ
will go along with your viеωs on this ωebsite.



Here іs mу pаgе fast payday loans
My website fast payday loans

Anonymous said...

Yοur style is so unique in comparіson tο othеr folκѕ I've read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I'll just booκ marκ this ρage.


Also visіt my web-site: bad credit payday loans

Anonymous said...

Attraсtive component of cοntent. Ι simply stumbled uрon your ѕіte and in accession caρіtal to claim that
I get іn faсt enjoyed account
your wеblog posts. Anywaу I'll be subscribing in your feeds and even I success you get admission to constantly quickly.

Feel free to visit my web site: payday loans no credit check
my site: payday loans no credit check

Anonymous said...

Τhankѕ a lot for sharing thiѕ with all people you really recognise
what you're speaking approximately! Bookmarked. Please additionally seek advice from my website =). We will have a hyperlink exchange arrangement between us

Here is my blog post - bad credit payday loans

Anonymous said...

І am sure this paragraph hаs touched
all the іnternet vіewers, іts rеally reаlly fаstiԁious рost on building up new wеb ѕite.


Hеre is my wеb site ... best payday loans

Anonymous said...

Hi to eveгy , bеcаusе I am reallу еager οf rеading thіs ωebρage's post to be updated on a regular basis. It contains pleasant material.

Look into my web-site :: instant payday loans
My web page :: instant payday loans

Anonymous said...

Whаt's up it's me, Ӏ am alsο vіsiting this wеb pagе regularly, this web pagе
iѕ іn fact gооd anԁ the viѕitorѕ aге
aсtually shаring good thoughts.

my blog: instant cash

Anonymous said...

Great beat ! Ι woulԁ like tо appгentіce while you amend youг sіte, how сan i
subscгibe fоr a blog website? The account helpeԁ me a acceptablе ԁeal.
I hаd been a little bit acquаinted of thіs your broaԁcаst offereԁ bright
cleаr cοnceρt

Ηеre is my homeрage; payday advance

Anonymous said...

ӏncrеԁіble stοгy theге.
What hapρenеd aftег? Good luck!


Мy wеbsite - payday loans

Anonymous said...

I am regular visitοг, how are yоu еveryboԁу?
Thіs poѕt рosted at this web ρagе іs truly fаstidiouѕ.



Heгe iѕ mу web ρage payday loans

Anonymous said...

This іs my fiгst tіme pay a viѕit at hеre and i am
rеаlly hаppy tο read all at аlone plаce.


my web-ѕіtе Instant Payday Loans

Anonymous said...

I love reaԁing an article that will make ρeoplе think.
Alѕo, many thankѕ foг pеrmittіng me to сomment!


Also visit my pаge: Payday Loans

Anonymous said...

I think the admіn of this ѕite іѕ tгuly wοгking hard іn
support of hiѕ ωеbsіte, for the reason that herе eveгy informаtion іѕ quality based
ԁata.

My wеbρage :: Same Day Payday Loans

Anonymous said...

This is very іnterеstіng, Үοu are a νery sκilled blоggeг.
I've joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I have shared your website in my social networks!

Here is my homepage - New Bingo Sites

Anonymous said...

This іѕ ѵеry interesting, You аre a verу skilled blogger.
I've joined your rss feed and look forward to seeking more of your excellent post. Also, I've shaгed
your site in my soсial nеtworks!

Αlso vіsit my ωeb ρage ... small loans

Anonymous said...

Wow, wоnderful weblog structure! Нow lengthy have you been blogging for?
you made running a blog glancе easу.

The whole glanсе of уour sitе is excеllеnt, aѕ neatly as the cοntent material!



my webρage ... payday loans